In my experience, they almost always spawn in pairs. Make sure you check the entire area if you think you're only fighting/taming one!

More Velonasaur Encountering Tips