Like with the vulture, you can use the tent to isolate the beetle and make it easier to tame.

More Dung Beetle Taming & KO Tips