You can carry the alpha far from his/her pack and drop them into a taking pen then bring them below 50% to tame

More Dinopithecus Taming & KO Tips