Just stat away from them at nighttime, in the morning you can bola them then shoot them with arrows and they will easily die!

More Troodon Encountering Tips