Genesis doesnt let you fly these when you tame them. I have one and it says that flying mount disabled and theres nothing in settings or anywhere to fix this.

More Tapejara Taming & KO Tips