Get a decent pteranodon that can survive one or two hits, but also has enough weight to carry the eggs, use a whip. Whips can grab items for you without u having to go down and manually get them. After you get enough, go to the top of the trench and do what you want with the eggs.

More Rock Drake Taming & KO Tips