Throw down some sleeping bags in the cave and catch a low level anything and us them as a vault for glow sticks and climbing pick,then c carrying nothing run through and have all the bad things chase you and the glowtail will stay there, then come back after revive and tame yourself glowtail

More Glowtail Encountering Tips