Trap the Troodon in a taming pen and wait until night, when its taming efficiency is improved. Set your owned, unmounted dinos to neutral—preferably unconscious or weakened babies—and let the Troodon kill them to gain taming progress. Large or high-health sacrifices, such as a baby wyvern, are especially effective.