Best way I've found to tame them (if you don't have access to baby wyverns) is to feed them baby carnos. Carnos can mate once a day and it gives a good amount of xp. It is possible to tame multiple troodons at once but extremely difficult. If one troodon tames before the other it will eat the tamed one.

More Troodon Taming & KO Tips