If you're alone at night these things can be deadly, during the day time they aren't as bad just don't go near them. If you have a decently strong army of dinos with you your dinos will very easily kill them, even groups of them. (My level 40 direbear and level 170 PT killed 4 at once and just in time before I died.

More Troodon Encountering Tips