If you have a wyvern or argy, easiest way I found to tame is to set up a taming pen, 2x4 with single door frames on the first level, walls on the second(stone), with a Dino gate on one end. Go pick up your dragon of choice and drop it in! Super easy and quick.
If you have a flyer carry one to a taming pen, it's gonna aggro and start throwing spines at everything it sees the minute it lands. Plan accordingly, and use solid walls so it can't shoot through them.
If you are going to tame one of these with no dinos, be sure to upgrade your movement speed and get tranqs. When you see it whip its tail forwards move to the right you will dodge the shots. This worked for me.
For me I tamed him on ark fjurdur in balheimr I used a argentavis to go to a high area and then I started shooting him with tranq arrows it took me like 14-15 tranq arrows then I gave him raw prime meat and then I tamed him. Hope this helped. Good luck for everyone taming him.