Pretty easy to tame. When it lands, bola it, then tranq arrow/club it in the head. Some raw meat. You might need a few narcotics though.

More Pteranodon Taming & KO Tips