Build an elevated taming pen with gates that open inwards and a roof. Take a flier and lead the pteranadon in with the rare flower buff. Once it wears off the pteranadon will usually lose interest, and you can shut the door and knock it out, the bird is completely safe, and you can starve tame it without worrying about it waking up and flying away.

More Pteranodon Taming & KO Tips