They are a really easy tame if near the barrier.

Just get a scuba suit and flippers and clear out the area.

Next just shoot it when facing thing the barrier and it will run into it getting stuck.

If it tries to attack you just move to the side they have a very large turning radius

More Dunkleosteus Taming & KO Tips