Nests spawn around the packs, and respawm when the packs go to different locations. What other people say about where they found nests are immaterial.

More Deinonychus Taming & KO Tips