Cant be tamed. But i find it easy to get with a wyvern. Even a low level wyv. Dismount. Stand on the wing. And whip the egg to collect then fly off.

More Deinonychus Taming & KO Tips