They can hatch in the wild and when that happens they are claimable so also look for baby deinonychus roaming around the nesting area (this only happens if the temperature is right)

More Deinonychus Encountering Tips