What I usually do is lead them on a pteranodon to something nearby and snatch the egg.

More Deinonychus Taming & KO Tips