Take a shadowmane, go in invisible and take the Egg after you just need to jump to get out.

More Wyvern Taming & KO Tips