Use a oviraptor to extract the wyvern egg and grab it from the oviraptor this will stop the mother from attacking as long as you dont run into her

More Wyvern Taming & KO Tips