Go with a group of people. That way the group will distract the hostile wyverns so the others can grab the eggs and get out. (Don't try with other people in a single player)

More Wyvern Taming & KO Tips