My head is you can only tame them by egg but I've heard a few times you can tame them normaly. ( if egg you need a lot of wyvern milk ).

More Wyvern Taming & KO Tips