To tame a Trilobite, use a Fish Basket near it to capture the creature, then release it from the basket at your base. Once released, it becomes friendly and can be fed berries; keep it in the basket while transporting it if needed.