They are really common on that fishing spot island which is located on the right-down corner in the map.

Up so everyone can see

More Triceratops Encountering Tips