Build a trap with fence foundations,a dino gate,window frames,and a door and door frame and use yourself as bait to lure it in and have you or a friend close the gate quickly when it's in,if you are solo I recommend putting a bear trap in the trap to give you time to run around and shut the gate

More Thylacoleo Taming & KO Tips