Catch them with wyvern or quetz and have teammate tranqed it while it's in its claws easiest way

More Thylacoleo Taming & KO Tips