They can and will knock you off your tame even if youre on a ground dino(or at the very least a Barry)

More Thylacoleo Encountering Tips