If you’re near any thick trees, and can’t afford to lose your tame or inventory, just fly high above them. They’re really annoying when you’re not expecting them, but if you’re looking you can see them in the trees. You can always land your mount, shoot it with a crossbow, then kill with mount or narc it.

More Thylacoleo Encountering Tips