Just have it pounce on a friends house has armour on and tranq it while it's busy with them. Ez tranq, now just feed cooked prime meat and ur good to go. FYI, u need to hold the jump button to cling on mesh, you can't just press it. That might be why they aren't in ark mobile.

More Thylacoleo Taming & KO Tips