Use an owl to find them, come from above and knock out of tree with your heal, kite to trap and tranq.

More Thylacoleo Taming & KO Tips