If you breed them near a huge tree in the redwoods they at birth they spawn in the tree.. and don't hatch them on the 1st floot aswell they can buggy through the map

More Thylacoleo Taming & KO Tips