Although it may harm them use at least 3 large bear traps and use any knock out method (Equus,Tranqs,ETC.)

More Thylacoleo Taming & KO Tips