It can be picked up by a quetzal, so pick it up and drop it in a taming pen. Just make sure it isn't facing the quetz or it will attack while you fly.

More Therizinosaurus Taming & KO Tips