The best way to tame this would be to craft a big bear trap and then load him up with tranq arrows.

More Therizinosaurus Taming & KO Tips