Best thing for this is probably a pheromone dart. Also, in my opinion, do not kill females unless they have impregnated your dino

More Rhyniognatha Taming & KO Tips