Build a trap house with Dino gate and a reg door way at other end run straight through and around the side to close gate ehind it. Have window walls or a tall ledge you can shoot from and put it down. The trap house will also help tp protect it during taming from other creatures attacking it and ruining your efficiency.
I recommend using a scorpion to tame it, pump all levels into health on the scorpion. Then just attack the Rex but with 10 to 20 seconds in between hits, DO NOT pump anything into dm. Also this is what I use to tame literally everything, and it doesn’t even cost anything. Pls put this up in chat for everyone to go “oh that’s not a bad idea” 👌😄👍
Just tamed one I will tell you my experience, so I found one and shot it with tranc DARTS (but tranc arrows work just as well although you need a few more :)) and it kept on getting deststracted by other Dino's which made it not attack me, so after I knocd it out I killed the other animals attacking the unconchis body with my Pump shotgun and gave it raw meat and a couple of bio-toxins and boom I got Rexy I hoped this helps on your next Rex tame