A easy and cheap way to tame is using 3 stone fence foundation and 6 stone doorway plus a door. You make it into a u shape and lure rex in then close the door and tame it up. For mobile as the door auto close I recommend using another fence foundation and 2 doorways to block of the exit/entrance you can also try pillars.

More Rex Taming & KO Tips