Have a tribe member hold you while on a Flying mount (Pteranodon,Agrentavis) and hover above the Rex and shoot it with tran'qs. When it's down, get spikes and surround it with them. Make sure you have a way to get in and out for any reason.

More Rex Taming & KO Tips