They do spawn on extinction. But they also spawn at the same spot as corrupted wyverns so it’s not recommended to tame

More Quetzal Encountering Tips