If you already have a quetzal and have a trap set up on it then I recommend looking around the lake in the middle of the redwoods, I usually find them there or in the area and you also could have a chance at an argy so win/win

More Quetzal Encountering Tips