The best way to knock it out is too ride a griffin and take out your Tranq gun and shoot it in the head.

More Quetzal Encountering Tips