I find that the best way to encounter these beings is by not having the equipment or dinosaurs to knock it. The level is determined by distance from your base/supplies (easier to get supplies=lower level).

More Quetzal Encountering Tips