These are really hard to find but on mobile you can find them at fars peak, the volcano, and the redwoods.

More Procoptodon Encountering Tips