There were a ton on the side of the mountain close to the metal volcano in ark mobile :)

More Procoptodon Encountering Tips