Use a bola before you hit it. It won't be able to run away, and you can tranq/club it to k/o.

P.S. If you're on Xbox, and you haven't ridden anything before, when you ride this you get a stylish version of its saddle for the achievement.

More Parasaur Taming & KO Tips