Don't knock the monkey out, just approach it slowly with dido kibble in your bottom left inventory.

More Mesopithecus Taming & KO Tips