If you see one hovering, grab a flyer and hit it from above, then it'll slowly descend to the ground and get unstuck. By then the mana will return to its normal movements. Don't try to tame it while it's hovering as there's a possibility that it will hover upwards-never to be seen again

More Managarmr Taming & KO Tips