If on mobile there should be a hand icon if your tame is leeched press it to remove said leech

More Leech Encountering Tips