A hyaenodon will run from you but if in a pack, they will all turn on you.

More Hyaenodon Encountering Tips