If you encounter these idiots just pull a crossbow out and yeet a few arrows in its head

More Hyaenodon Encountering Tips